Безкоштовні технології екранного доступу для людей із порушеннями зору та дислексією

Важливим напрямом цифрової доступності є підтримка людей із порушеннями зору та дислексією, а також людей поважного віку. Сьогодні ми знайомимо з програмним забезпеченням, що допомагає зазначеним категоріям вільно користуватися комп’ютерами, смартфонами, вебсайтами та державними онлайн-сервісами.

Скрін-рідери (програми зчитування екрану) — це спеціалізоване програмне забезпечення та вбудовані технології, які розроблені для забезпечення безперешкодного доступу до цифрового середовища для людей з інвалідністю з порушеннями зору та з дислексією. 

Ця комп'ютерна програма виконує роль інтелектуального посередника між користувачем та пристроєм: вона розпізнає й інтерпретує текст та графічні елементи, перетворюючи весь візуальний вміст екрана комп'ютера чи смартфона (зокрема текст у документах та вікнах) на аудіопотік синтезованого мовлення, або передає дані на підключений брайлівський пристрій виводу. Завдяки наявності україномовних синтезаторів мовлення, використанню звукових піктограм і можливості керувати інтерфейсом за допомогою лише клавіатури чи спеціальних жестів, це дозволяє людям з інвалідністю з порушеннями зору та з дислексією самостійно працювати з документами, користуватися інтернетом, мобільними застосунками та безперешкодно отримувати державні електронні послуги

Нижче ви можете ознайомитися з переліком доступних рішень, а також завантажити детальну покрокову інструкцію.

• NVDA (Non-Visual Desktop Access)

Операційна система: Windows (для персональних комп'ютерів та ноутбуків)

Опис та функціональні можливості:

Провідне світове безкоштовне ПЗ з відкритим кодом. Має повну офіційну українську локалізацію інтерфейсу, підтримує роботу з гарячими клавішами, офісними пакетами, браузерами та інтеграцію сучасних україномовних синтезаторів мовлення.

Офіційне керівництво користувача (інструкція)

• TalkBack (у складі Android Accessibility Suite)

Операційна система: Android (смартфони, планшети, смарт-годинники)

Опис та функціональні можливості:

Вбудована нативна служба доступу, що надається безкоштовно. Забезпечує повноцінне озвучення контенту на екрані українською мовою, підтримує керування спеціальними жестами, сенсорний ввід та аудіосупровід дій користувача.

Офіційне керівництво користувача (інструкція)

• VoiceOver

Операційна система: iOS, iPadOS, macOS, watchOS (екосистема пристроїв Apple)

Опис та функціональні можливості:

Нативна безкоштовна технологія екранного доступу, повністю інтегрована в операційні системи Apple. На високому рівні забезпечує точний синтез, чітке відтворення українського мовлення, опис елементів інтерфейсу та навігацію для людей з порушеннями зору.

Офіційне керівництво користувача (інструкція)

Зверніть увагу: Програма NVDA є повністю безкоштовною, не потребує ліцензійних ключів чи платних підписок, підтримує роботу зі шрифтом Брайля та має спеціальний режим «Екранна завіса» для захисту ваших персональних даних під час роботи в публічних місцях.

Додатково ознайомитися з матеріалами щодо програм доступності інформації можна на офіційному вебсайті Мінсоцполітики у розділі «Безбар'єрність» за посиланням: msp.gov.ua/about/klyuchovi-napryamy/bezbaryernist